Hotel Marislav is gelegen in Češnovice, op 13 km van Přemysl Plein van Otakar II, en biedt versneld in- en uitchecken en gratis WiFi in de hele accommodatie. De accommodatie ligt op ongeveer 35 km van Kasteel van Český Krumlov, 8,6 km van Kasteel Hluboká en 12 km van Black Tower. Er is gratis privéparkeren en de accommodatie biedt betaalde shuttleservice naar deze luchthaven. De kamers zijn voorzien van een eigen badkamer en sommige kamers hebben ook een kitchenette met een koelkast. Main Bus Station České Budějovice ligt op 13 km van het pension, en centraal station České Budějovice ‎ ligt 13 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Linz, op 119 km van Hotel Marislav.