Dit hotel ligt in Castets, naast de snelweg A63 en biedt kamers met geluidsisolatie, airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, een eigen badkamer en gratis WiFi. Alle kamers zijn in 2018 gerenoveerd. The Originals City, Hôtel Les Bruyères, Dax Nord (Inter-Hotel) heeft een grillrestaurant naast de deur. Elke ochtend kun je genieten van een ontbijt in de ontbijtzaal of op het terras met uitzicht op de tuin. Gasten kunnen genieten van een drankje in de bar van het restaurant. Het hotel heeft een 24-uursreceptie met gratis kranten. Alle kamers zijn bereikbaar met een lift. Privéparkeren is gratis. Het ligt op 15 minuten rijden van de stranden van Les Landes en op 20 km van Dax.