Hyatt Regency Cartagena ligt in Cartagena de Indias, op een steenworp afstand van het strand Bocagrande, en biedt accommodatie met een restaurant, gratis privéparkeergelegenheid, een buitenzwembad en een bar. Dit 4-sterrenhotel biedt gratis WiFi, een 24-uursreceptie en roomservice. De accommodatie ligt op 2,3 km van het Bolivar Park en op 2,3 km van het Goudmuseum van Cartagena. Elke hotelkamer is ingericht met een kledingkast. Daarnaast bieden alle kamers van het Hyatt Regency Cartagena een bureau, een flatscreen-tv en een eigen badkamer. Voor het ontbijt is er elke ochtend een à-la-cartemenu beschikbaar bij de accommodatie. Populaire bezienswaardigheden in de buurt van Hyatt Regency Cartagena zijn het strand Castillogrande, het strand Laguito en het conferentiecentrum Cartagena de Indias. De dichtstbijzijnde luchthaven is de internationale luchthaven Rafael Núñez, op 7 km afstand van het hotel.