Hotel Pozyton ligt in een rustige wijk van Bydgoszcz en biedt kamers met gratis WiFi en kabel-tv. De kamers van het Pozyton hebben een elegant maar klassiek interieur en een van de vier kleurenschema's. Alle kamers zijn na het vertrek van de gasten geolied.Elke kamer heeft een bureau en een eigen badkamer met een douche, een haardroger en gratis toiletartikelen. Er is ook een flatscreen-tv met terrestrische zenders. Tijdens uw verblijf in het Pozyton kunt u ontspannen in de tuin of op het zonneterras. In het restaurant worden Poolse en Europese gerechten geserveerd. Het hotel heeft ook een eigen bar. Het treinstation Bydgoszcz Fordon ligt op 7 minuten rijden. De waterkant van Vistula ligt op 3 km afstand van het Pozyton. Het stadscentrum van Bydgoszcz ligt op 12 minuten rijden. Hotel Pozyton biedt gasten kortingen voor een sauna, een fitnessruimte en een zoutgrot in het sport- en revalidatiecentrum van PARIJS, op 500 meter afstand.