Borovansky mlyn ligt in Borovany, op 20 km van Přemysl Plein van Otakar II, en biedt accommodatie met een seizoensgebonden buitenzwembad, gratis privéparkeren, een tuin en een terras. Dit hotel met 3 sterren biedt gratis WiFi, een restaurant en een bar. Het hotel heeft een speeltuin en een sauna. Gasten gaan er graag fietsen, en bij het hotel kun je ook fietsen huren. Kasteel van Český Krumlov ligt op 30 km van Borovansky mlyn, en Main Bus Station České Budějovice ligt 19 km verderop. Vliegveld Luchthaven České Budějovice ligt op 23 km afstand en de accommodatie biedt een betaalde shuttleservice naar deze luchthaven.