Lille Grynborg ligt op het eiland Fyn, op 10 km van het centrum van Odense en de dierentuin van Odense. Het is gevestigd op een werkende boerderij en biedt gratis WiFi, kamers met een eigen badkamer en een gedeelde keuken. Alle kamers zijn standaard voorzien van een zithoek en een flatscreen-tv. Lille Grynborg serveert dagelijks een ontbijtbuffet. De keuken van de accommodatie is voorzien van een elektrisch fornuis, een vaatwasser en een eethoek. In de zomer kunt u grillen op het ruime terras. Kinderen kunnen de dieren van de boerderij aaien, waaronder een pony, konijnen en kip. De tuin en de omgeving bieden veel groen, ideaal voor spelletjes en andere activiteiten. Wandel- en joggingpaden lopen langs Hotel Lille Grynborg. De golfclub Odense Eventyr ligt op 7 km afstand.