Les Eaux Tranquilles is gelegen in Belvianes-et-Cavirac, op slechts 5 minuten van Quillan. Aan de voorzijde van de accommodatie kunt u vissen en in de tuin staan ligstoelen om te ontspannen. De kamers van Les Eaux Tranquilles zijn individueel ingericht en bieden uitzicht op de uitlopers van de Pyreneeën of de tuin. Elke kamer beschikt over WiFi en een eigen badkamer met een douche. Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en op verzoek kan er 's avonds een maaltijd bereid worden met verse producten. Op aanvraag kunnen ook speciale dieetmenu's worden klaar gemaakt. Op slechts 100 meter afstand kunt u raften en wandelen. Mogelijkheden voor paardrijden vindt u 10 km verderop.