La Colline ligt in het hart van Baume-les-Dames, La Colline. Aux. Yeux Doubs is een pension op slechts 400 m van het treinstation en op 7 minuten rijden van de snelweg A36. Het biedt gratis WiFi, een seizoensgebonden buitenzwembad, een terras en gratis privéparkeergelegenheid. La Colline aux Yeux Doubs biedt zowel zolderkamers als kamers met directe toegang tot het zwembad. Elke kamer is voorzien van airconditioning, een televisie, een koelkast en een eigen badkamer met multi-jet of inloopdouche. U kunt gratis gebruikmaken van een computer. Bij het boeken van de Standaard Tweepersoonskamer heeft u geen toegang tot het zwembad. Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd in de eetzaal of op het terras. Er is een gratis fietsenstalling en de Eurovelo-fietsroute ligt op slechts 1 km van de accommodatie.