Pension Di Pino ligt in Aue, op 29 km van Deutsche Raumfahrtausstellung, en biedt accommodatie met een gedeelde lounge, privéparkeren, een terras en een restaurant. De accommodatie bevindt zich op 32 km van Sachsenring en 33 km van Fichtelberg, en biedt opslagruimte voor ski's en een bar. De accommodatie is voorzien van een gedeelde keuken en gratis WiFi in de hele accommodatie. Kamers bij het pension hebben een zithoek, een flatscreen-tv met satellietzenders, een keuken, een eethoek en een eigen badkamer met een haardroger, een douche en een bad. Alle kamers bij Pension Di Pino hebben beddengoed en handdoeken. Je kunt bij de accommodatie genieten van een continentaal ontbijt. Bij Pension Di Pino kun je genieten van activiteiten in en rond Aue, zoals skiën en fietsen. Beursmarkt van Chemnitz ligt op 34 km van het pension, en Karl Marxmonument ligt 38 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Internationale luchthaven Karlovy Vary, op 65 km van Pension Di Pino.