Hôtel des 4 Ours ligt in Aragnouet, op 100 m van de skischool Piau Engaly en op 3 uur rijden van Cirque de Gavarnie. Het hotel heeft een zonneterras en biedt uitzicht op de bergen. U kunt genieten van een maaltijd in het restaurant. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie. De kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv. Elke kamer heeft een eigen badkamer met een bad. Hôtel des 4 Ours biedt gratis WiFi in alle ruimtes. De receptie is 24 uur per dag geopend. In de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals skiën en fietsen. Het meer van Cap-de-Long ligt op 26 km van Hôtel des 4 Ours en het meer Oredon op 21 km afstand. De dichtstbijzijnde luchthaven is Tarbes-Lourdes, op 100 km van de accommodatie.