Het volledig gerenoveerde pension Haus am Hühnerdieb bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van de Dom van Aken en is ideaal gelegen om de historische binnenstad van Aken te verkennen. In december kunt u naar de beroemde kerstmarkt, die vlak bij het Haus am Hühnerdieb plaatsvindt. De accommodatie biedt een moderne inrichting in een historische omgeving. Elke kamer heeft een eigen badkamer met douche en is voorzien van een satelliet-tv. Dankzij een incheckterminal waarmee u zelf in kunt checken heeft u alle vrijheid en privacy die u zich maar kunt wensen en de individuele toegangscodes bieden maximale veiligheid. In de historische binnenstad en het moderne centrum van Aken zijn tal van regionale en internationale restaurants en bars te vinden. Haus am Hühnerdieb ligt in een voetgangersgebied met vele boetieks en winkels. Het bevindt zich op 100 meter van het middeleeuwse marktplein en het stadhuis. Regionale treinen en bussen vertrekken vanaf het centraal station van Aken, dat op 15 minuten loopafstand ligt. Streekbussen stoppen bij de halte Elisenbrunnen, op slechts 300 meter van Haus am Hühnerdieb.