Traditionshotel Goldener Löwe ligt in Zeulenroda, op 25 km van Göltzschdalbrug en 34 km van Treinstation Gera Centraal, en biedt accommodatie met een terras en gratis privéparkeren. De accommodatie bevindt zich op 34 km van Cultuur- en congrescentrum Gera, 34 km van Theater Altenburg Gera en 35 km van Zoo Gera. Het hotel heeft familiekamers. De kamers bij het hotel hebben een flatscreen-tv. Er is dagelijks een als buffet aangeboden ontbijt beschikbaar bij Traditionshotel Goldener Löwe. Otto-Dix-Haus ligt op 35 km van de accommodatie. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Leipzig/Halle, op 104 km van Traditionshotel Goldener Löwe.