Penzion Vesely bevindt zich in Železný Brod, op 35 km van Ještěd, en biedt een excursiebalie, rookvrije kamers, een terras, gratis WiFi en een restaurant. Dit hotel met 3 sterren is gebouwd in 1936, en ligt op 38 km van Bushalte Strážné en 40 km van Szklarki-watervallen. Kamieńczyk-waterval ligt op 40 km en Busstation Szklarska Poręba ligt op 40 km van het hotel. Alle kamers bij het hotel hebben een bureau, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. De kamers zijn inclusief een waterkoker, sommige kamers hebben ook een balkon en andere hebben ook uitzicht op de stad. Alle kamers zijn voorzien van een koelkast. Treinstation Izerska Railway ligt op 41 km van Penzion Vesely, en Park Dinozaurów ligt 43 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Pardubice, op 104 km van de accommodatie.