Pension Aspen bevindt zich in Železná Ruda, op 50 km van Drachenhöhle Museum, en biedt accommodatie met gratis WiFi en gratis privéparkeren. Het pension heeft familiekamers. Alle kamers bij het pension hebben een tv. Alle kamers bij Pension Aspen hebben een eigen badkamer. Gasten gaan er graag skiën, en bij de accommodatie kun je ook skispullen huren. Vliegveld Luchthaven České Budějovice ligt op 117 km van de accommodatie.