Hotel Casa Cortes ligt in het centrum van Zacatecas, op 3 minuten lopen van de kathedraal van Zacatecas en op 500 m van Pedro Coronel Museum. Het hotel beschikt over gratis WiFi in het hele gebouw en er is gratis openbare parkeergelegenheid op een nabijgelegen locatie. De kamers zijn voorzien van een plafondventilator, gratis toiletartikelen en een kabel-tv. Sommige kamers hebben een terras met uitzicht op de stad. Op minder dan 500 m van Hotel Casa de Cortes vindt u verschillende soorten restaurants. De kabelbaan ligt op 100 m van het hotel en de ambachtelijke kunstmarkt ligt op slechts 80 m afstand. De internationale luchthaven Zacatecas ligt op 40 minuten rijden.