Hotel Casa Marán ligt in Xpujil. Het hotel met 3 sterren biedt een bar en heeft kamers met airconditioning, gratis WiFi, een eigen badkamer. De accommodatie biedt roomservice, een 24-uursreceptie en geldwisselservice voor gasten. Alle kamers bij het hotel hebben een kledingkast. Alle kamers zijn voorzien van een bureau en een flatscreen-tv, en bepaalde kamers bij Hotel Casa Marán hebben een balkon. De accommodatie heeft een restaurant dat mediterraanse, Mexicaanse en pizza gerechten serveert. Op aanvraag kun je er ook terecht voor vegatarische, zuivelvrije en veganistische opties. Vliegveld Internationale luchthaven Chetumal ligt op 115 km afstand.