Die zwei Löwen ligt in Winterberg, op 2 km van de Bobbahn Winterberg en op 5 km van de Kahler Asten. Het biedt accommodatie met gratis WiFi en directe toegang tot de skipistes. Alle units hebben een flatscreen-tv, een eigen badkamer en een volledig uitgeruste keuken. Ook zijn er een broodrooster, een koelkast, een waterkoker en een koffiezetapparaat aanwezig. Het appartementencomplex biedt een terras voor algemeen gebruik aan de achterzijde, en de appartementen met balkon hebben een eigen terras met een tafel en stoelen. Je kunt van de tuin genieten, en in de omgeving van de accommodatie kun je uitstekend skiën en fietsen. St.-Georg-Schanze ligt op 1,2 km van Die zwei Löwen Ferienwohnungen, en de skilift van Winterberg bevindt zich op 1,9 km afstand. De dichtstbijzijnde luchthaven is Paderborn Lippstadt, op 62 km van de accommodatie.