Logis Le Quai Fleuri heeft een tuin, een terras, een restaurant en een bar in Voves. Elke accommodatie bij het hotel met 3 sterren heeft uitzicht op de tuin en gratis WiFi. De accommodatie is rookvrij en bevindt zich op 27 km van Théâtre de Chartres. Alle kamers bij het hotel hebben een bureau en een flatscreen-tv. Alle kamers bij Logis Le Quai Fleuri hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger. De accommodatie biedt een als buffet aangeboden ontbijt of continentaal ontbijt. Logis Le Quai Fleuri biedt een speeltuin. Bij het hotel kun je genieten van activiteiten in en rond Voves, zoals wandelen en fietsen. Cathédrale de Chartres ligt op 28 km van Logis Le Quai Fleuri, en Treinstation Chartres ligt 28 km verderop. Vliegveld Luchthaven Parijs-Orly ligt op 97 km van de accommodatie.