Nuevo Dana Hotel is gelegen in Villa Carlos Paz, op 9 minuten lopen van Uruguay-brug, en biedt conciërgediensten, rookvrije kamers, een gedeelde lounge, gratis WiFi in de hele accommodatie en een terras. De accommodatie ligt op minder dan 1 km van Stadhuis, 18 minuten lopen van Cuckoo Clock en 34 km van Voetbalstadion Mario Alberto Kempes. Córdoba Shopping ligt op 36 km en Winkelcentrum Patio Olmos ligt op 36 km van de herberg. De units bij de herberg hebben een zithoek, een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een bidet. Alle kamers bij Nuevo Dana Hotel hebben beddengoed en handdoeken. De accommodatie biedt een als buffet aangeboden ontbijt of continentaal ontbijt. Manzana Jesuítica ligt op 36 km van Nuevo Dana Hotel, en Kathedraal van Córdoba ligt 37 km verderop. Vliegveld Internationale luchthaven Ingeniero Aeronáutico Ambrosio L.V. Taravella ligt op 43 km van de accommodatie.