Le cocon bevindt zich in Vias, op 2,8 km van Plage de Farinette en 10 km van Aqualand Cap d'Agde. De accommodatie is gelegen op 16 km van Mediterranee Stadium, 19 km van Beziers Arena en 20 km van Saint-Nazaire Cathedral. Elke kamer is voorzien van een terras. Alle kamers bij het pension hebben een kledingkast, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. Alle kamers zijn voorzien van een koelkast. Fonserannes Lock ligt op 23 km van Le cocon, en Espace Georges Brassens ligt 26 km verderop. Vliegveld Luchthaven Beziers Cap d'Agde ligt op 6 km van de accommodatie.