Hostal El Rincon Marino bevindt zich op 2,7 km van Playa Caleta Portales en 8,1 km van Busterminal Viña del Mar, en is voorzien van kamers in Valparaíso. De accommodatie ligt op ongeveer 6,3 km van Flower Clock, 7,6 km van Wulff Castle en 10 km van Valparaiso Sporting Club. De accommodatie is rookvrij en ligt op 8 minuten lopen van Playa Caleta Portales. Naast een gedeelde badkamer hebben kamers bij het pension ook gratis WiFi. Concon Sand Dunes ligt op 17 km van Hostal El Rincon Marino, en Las Sirenas Square ligt 19 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Internationale luchthaven Arturo Merino Benitez, op 112 km van de accommodatie.