Bulle d'évasion ligt in Trèbes, op 10 km van Pont Rouge Commercial Zone en 10 km van Lac de la Cavayère, en biedt accommodatie met gratis WiFi, airconditioning, een seizoensgebonden buitenzwembad en een terras. De bed & breakfast heeft een flatscreen-tv. De keuken heeft een koelkast, een oven en een magnetron en er is een douche met gratis toiletartikelen en een haardroger. De bed & breakfast biedt een hot tub. Vliegveld Luchthaven Carcassonne ligt op 12 km afstand.