Hotel Gonzlay is gelegen in Traben-Trarbach, op 45 km van Natuurreservaat Saar-Hunsrück, en biedt accommodatie met een gedeelde lounge, privéparkeren, een terras en een bar. De accommodatie biedt roomservice, een conciërgedienst en excursies boeken voor gasten. Alle kamers bij het hotel hebben een kledingkast, beddengoed en een balkon met uitzicht op de stad. De units bij Hotel Gonzlay hebben een zithoek en een flatscreen-tv met satellietzenders. Idarkopf-berg ligt op 24 km van de accommodatie. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Frankfurt-Hahn, op 17 km van Hotel Gonzlay.