Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het historische marktplein van Torgau, op slechts 15 minuten lopen van het treinstation van Torgau. Het beschikt over gratis WiFi, 1 parkeerplaats kost 5,- €, en klassiek ingerichte kamers met satelliet-tv. De lichte kamers van het Zum Markt zijn voorzien van een zithoek, een radio en een eigen badkamer met een douche. Er zijn ook appartementen met een kitchenette en een eethoek beschikbaar. Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in Hotel-Pension zum Markt. Overdag kunt u drankjes en snacks bestellen. Het meer Großer Teich ligt op slechts 3 km van het Zum Markt Hotel en de fietsroute Elberaderweg ligt op slechts 200 meter van het hotel. Dresden ligt op 1 uur rijden van het Zum Markt Hotel-Pension.