Dit 3-sterrenhotel ligt op 5 minuten wandelen van het RER-station Torcy, dat een rechtstreekse verbinding biedt naar Disneyland® Parijs in slechts 3 haltes. Alle kamers van Brit Hotel Codalysa Marne la Vallée - Torcy zijn voorzien van satelliet-tv. Elke kamer heeft een kleine eigen badkamer met een douche. Alle kamers beschikken over WiFi, en op verzoek kunt u gebruikmaken van strijkfaciliteiten. Het ontbijtbuffet van Hôtel Codalysa bestaat uit Franse zoete deegwaren en seizoensgebonden fruit. Tot de extra hotelvoorzieningen behoren verkoopautomaten, en alle kamers zijn per lift bereikbaar. Bij de receptie van het hotel zijn alcoholische en non-alcoholische drankjes verkrijgbaar. Hôtel Codalysa bevindt zich in een recreatie- en winkelpark met meer dan 110 winkels. Bij de receptie van het hotel kunt u met korting bioscoopkaartjes kopen. Het stadscentrum van Parijs is direct bereikbaar met de lokale RER-treinen.