Hotel Hofgut Imsbach Lapointe is gelegen in Tholey, op 5,3 km van Schaumberg mountain, en biedt accommodatie met een fitnesscentrum, privéparkeren, een tuin en een terras. De accommodatie ligt op 13 km van Peterberg mountain en heeft een bar. Het hotel is rookvrij, biedt gratis WiFi in de hele accommodatie en heeft een sauna. Alle kamers bij het hotel hebben een bureau, een balkon met uitzicht op het meer, een eigen badkamer, een flatscreen-tv, beddengoed en handdoeken. De units hebben een kledingkast. Hotel Hofgut Imsbach Lapointe biedt een als buffet aangeboden ontbijt of continentaal ontbijt. De accommodatie heeft een restaurant dat Duitse gerechten serveert. Op aanvraag kun je er ook terecht voor vegatarische, zuivelvrije en veganistische opties. Bij Hotel Hofgut Imsbach Lapointe kun je genieten van activiteiten in en rond Tholey, zoals wandelen en fietsen. Dollberg mountain ligt op 18 km van het hotel, en Spiemont mountain ligt 18 km verderop. Vliegveld Luchthaven Saarbrücken ligt op 51 km van de accommodatie.