Les Cours ligt in Theux, op 18 km van racecircuit Spa-Francorchamps, en biedt uitzicht op de bergen. Het pension ligt op 34 km van Congrespaleis van Luik en 47 km van Kasteel Vaalsbroek. De accommodatie is rookvrij en bevindt zich op 18 km van Plopsa Coo. Alle kamers bij het pension hebben een kledingkast, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. Vliegveld Luchthaven Luik-Bierset ligt op 44 km van de accommodatie.