Dit huisdiervriendelijke motel heeft een buitenbad, en bevindt zich op 11,3 km afstand van het Columbia Gorge Airport. Het biedt een 24-uursreceptie en gratis parkeergelegenheid. In alle kamers is gratis WiFi beschikbaar. Alle kamers met airconditioning van het Motel 6 The Dalles zijn voorzien van kabel-tv. De kamers beschikken over een bureau, een zithoek, en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen. Bij het Motel 6 The Dalles vindt u een wasserette. U kunt gebruikmaken van een fax- en kopieerservice. De accommodatie biedt bovendien verkoopautomaten met drankjes. Het Motel 6 The Dalles bevindt zich op nog geen 1,6 km afstand van het Amerikaanse kledingconcern Columbia. Het Fort Dalles Museum ligt 3,2 km verderop. U rijdt in 10 minuten naar het Columbia Gorge Community College.