Chambres de retour aux sources connectees 1 et 2 ligt in Thaims, op 22 km van Treinstation Saintes, en biedt accommodatie met een seizoensgebonden buitenzwembad, gratis privéparkeren, een tuin en een gedeelde lounge. Deze accommodatie heeft een gedeelde keuken en een terras. De accommodatie is rookvrij en is gelegen op 21 km van Saint Pierre Cathedral. Naast een eigen badkamer hebben kamers bij het pension ook gratis WiFi. Treinstation van Royan ligt op 22 km van chambres de retour aux sources connectees 1 et 2, en Abbaye aux Dames ligt 22 km verderop. Vliegveld Luchthaven La Rochelle - Ile de Re ligt op 95 km afstand.