Hotel Aslan ligt in Tarnowskie Góry en biedt kamers met een uniek design. Elke kamer heeft een tv, gratis WiFi en gratis vast internet. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij het hotel. De kamers van Hotel Aslan hebben verschillende kleuren. Dankzij de originele architectuur van het gebouw, beschikt elke kamer over elementen zoals zuilen en plafondbalken. Alle kamers hebben een bureau en een eigen badkamer. De receptie van het Aslan is 24 uur per dag geopend en biedt een ticketservice. Hier kan ook een pendeldienst geregeld worden. Het hotel beschikt over vergader- en banketfaciliteiten. Het restaurant van het hotel serveert Poolse en Silezische gastronomische gerechten. Het biedt verschillende desserts en alcoholische dranken, van wijn tot bieren en sterke dranken. Het stadscentrum ligt op 5 minuten rijden van het hotel. De historische zilvererts mijn ligt 1,5 km verderop. Het treinstation van Tarnowskie Góry ligt op 2.4 km afstand.