Pensjonat Trans ligt in het rustige deel van het bergdorp Szklarska Poręba, op slechts 100 m van de stoeltjeslift Szrenica. Het biedt accommodatie met gratis WiFi. De kamers zijn klassiek ingericht en voorzien van vloerbedekking. Elke kamer heeft een flatscreen-tv en een badkamer met een douche. Pensjonat Trans biedt een gratis ski- en fietsenstalling. De omgeving is ideaal om te wandelen, skiën en fietsen. Het treinstation van Szklarska Poręba ligt op 1,1 km afstand. Dit is het stadscentrum.