Hotel Zámek Svijany ligt in Svijany, op 35 km van Ještěd, en biedt accommodatie met een tuin, gratis privéparkeren en een restaurant. Dit hotel met 3 sterren biedt gratis WiFi, een kinderclub en roomservice. De accommodatie is allergievrije en bevindt zich op 47 km van Park Mirakulum. Alle kamers bij het hotel hebben een bureau, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. Sommige kamers hebben een keuken met een magnetron. De kamers bij Hotel Zámek Svijany hebben airconditioning en een kledingkast. Er is dagelijks een als buffet aangeboden ontbijt en continentaal ontbijt beschikbaar bij de accommodatie. Hotel Zámek Svijany biedt een speeltuin. Gasten gaan er graag wandelen en fietsen, en bij het hotel kun je ook fietsen huren. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Václav Havel Praag, op 96 km van Hotel Zámek Svijany.