Hotelik Orański ligt in Stronie Śląskie, op 43 km van Treinstation Polanica Zdroj, en biedt accommodatie met een tuin, gratis privéparkeren en een terras. Het resort met gratis WiFi ligt op ongeveer 45 km van Polanica Zdrój Mineral Water Pump Room en 45 km van Chess Park. De accommodatie is rookvrij en is gelegen op 30 km van Złoty Stok Gold Mine. Het resort biedt een speeltuin. Museum of Paper Velké Losiny ligt op 47 km van Hotelik Orański, en Minieuroland ligt 37 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Pardubice, op 118 km van de accommodatie.