Hotel Adler bevindt zich in St. Georgen im Schwarzwald, op 15 km van Neue Tonhalle, en biedt accommodatie met een tuin, gratis privéparkeren, een terras en een barbecue. Een aantal kamers bij de accommodatie hebben een balkon met uitzicht op de stad. Alle kamers bij het hotel hebben een bureau, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. Alle kamers bij Hotel Adler hebben een zithoek. Adlerschanze ligt op 44 km van de accommodatie. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Internationale luchthaven Straatsburg, op 90 km van Hotel Adler.