Hotel Lesana ligt in een rustige omgeving, op 1,5 km van het centrum van Spindleruv Mlyn en op 100 meter van de gratis skibus. Het beschikt over een modern wellness-centrum met een overdekt zwembad. Alle kamers van Hotel Lesana zijn voorzien van houten meubels, een moderne badkamer en een satelliet-tv. In het gezellige restaurant met houten lambrisering worden Tsjechische en internationale gerechten geserveerd. De bar is een populaire plek voor wat ontspanning na een dag in de bergen. In Hotel Lesana kunt u skilessen regelen en skispullen huren. In de buurt van het hotel bevindt zich een skilift voor kinderen.