Aux Lacs et Cascades bevindt zich in Songeson, op 5,7 km van watervallen van de Hérisson en 5,7 km van Lac de Chalain. De accommodatie biedt gratis WiFi, een tuin met een terras en uitzicht op de tuin. Er is een volledig uitgeruste eigen badkamer met douche en een haardroger. Je kunt bij de bed & breakfast genieten van een als buffet aangeboden ontbijt of glutenvrij ontbijt. Lac des Rousses ligt op 42 km van Aux Lacs et Cascades, en Lac d'Ilay ligt 10 km verderop. Vliegveld Luchthaven Dole–Jura ligt op 74 km van de accommodatie.