Hostal Las Tercias ligt in Simancas en beschikt over een eigen restaurant en bar. Dit pension biedt kamers met een flatscreen-tv. In de omgeving kunt u heerlijk wandelen en golfen. Alle kamers hebben een eenvoudige inrichting en betegelde vloeren, en beschikken over 1 eigen badkamer met een bad of douche. Er is ook een kledingkast. Beddengoed en handdoeken worden verstrekt. Op minder dan 3 minuten lopen van Hostal Las Tercias vindt u tal van winkels en restaurants. Het busstation van Simancas ligt op 250 m van de accommodatie en de rivier de Pisuerga ligt op 7 minuten lopen. De golfclub Entrepinos ligt op 3,8 km afstand.