Hotel Ny Hattenæs ligt in Silkeborg, op 46 km van Jyske Bank Boxen, en biedt accommodatie met een terras, gratis privéparkeren, een restaurant en een bar. De accommodatie ligt op ongeveer 39 km van Elia Sculpture, 41 km van ARoS Aarhus Art Museum en 41 km van Aarhus Art Building. De accommodatie is rookvrij en bevindt zich op 39 km van Aarhus Botanical Gardens. Kamers bij het hotel hebben een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen. Er is ook gratis WiFi en sommige kamers zijn uitgerust met een balkon. Alle kamers bij Hotel Ny Hattenæs hebben beddengoed en handdoeken. Je kunt bij de accommodatie genieten van een continentaal ontbijt. Gasten gaan er graag fietsen, en bij Hotel Ny Hattenæs kun je ook fietsen huren. Aarhus City Hall ligt op 42 km van het hotel, en Herning Kongrescenter ligt 42 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Midtjyllands, op 39 km van Hotel Ny Hattenæs.