Hotel Ny Hattenæs ligt in Silkeborg, op 7,9 km van Bale Church, en biedt accommodatie met een terras, gratis privéparkeren, een restaurant en een bar. De accommodatie is gelegen op 15 km van Tulstrup Kirke, 16 km van Tvilum Church en 16 km van Vinderslev Kirke. De accommodatie is rookvrij en bevindt zich op 14 km van Kragelund Kirke. Kamers bij het hotel hebben een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen. Er is ook gratis WiFi en sommige kamers zijn uitgerust met een balkon. Alle kamers bij Hotel Ny Hattenæs hebben beddengoed en handdoeken. Gasten gaan er graag fietsen, en bij de accommodatie kun je ook fietsen huren. Ry Kirke ligt op 17 km van Hotel Ny Hattenæs, en Hinge Kirke ligt 17 km verderop. Vliegveld Luchthaven Midtjyllands ligt op 39 km afstand.