Black Hills Czarna Góra / Bike ^ Ski is gelegen in Siena, op 36 km van Treinstation Polanica Zdroj en 31 km van Złoty Stok Gold Mine. De accommodatie biedt gratis WiFi, een tuin met een terras en uitzicht op de bergen. Als je de omgeving wil ontdekken, dan kun je skiën. Chess Park ligt op 37 km van de chalet, en Polanica Zdrój Mineral Water Pump Room ligt 37 km verderop.