丸沼温泉環湖荘 ligt in Shirane, op 30 km van Kegon-watervallen, en biedt accommodatie met gratis WiFi en gratis privéparkeren. De accommodatie ligt op ongeveer 45 km van schrijn Nikko Toshogu, 46 km van station Tobu Nikko en 47 km van Treinstation Nikko. Het hotel is voorzien van een thermaalbad en roomservice. Alle kamers bij het hotel hebben een kledingkast. 丸沼温泉環湖荘 heeft bepaalde kamers met uitzicht op de bergen, en alle kamers zijn voorzien van een waterkoker. Kamers bij de accommodatie hebben een flatscreen-tv en gratis toiletartikelen. Ryuzu Waterfall ligt op 24 km van 丸沼温泉環湖荘, en Chuzenji-meer ligt 31 km verderop. Vliegveld Luchthaven Ibaraki ligt op 158 km afstand.