島原ステーションホテル　花みずき bevindt zich in Shimabara, op 5,6 km van Shimabara Arena, en biedt accommodatie met gratis WiFi en gratis privéparkeren. Het hotel ligt op 21 km van nationaal park Unzen en 34 km van Obamacho Historical Museum. Alle kamers bij het hotel hebben een waterkoker. Vliegveld Luchthaven Aso Kumamoto ligt op 51 km van de accommodatie.