島原の宿翠泉 bevindt zich in Shimabara, en biedt accommodatie met een terras en gratis WiFi. Deze vakantiewoning heeft een tuin en gratis privéparkeren. De vakantiewoning met airconditioning heeft 2 slaapkamers, een woonkamer, een volledig uitgeruste keuken met een koelkast en koffiezetapparaat, en 1 badkamer met een bidet en een douche. Handdoeken en beddengoed worden bij de vakantiewoning verzorgd. Vliegveld Luchthaven Aso Kumamoto ligt op 53 km van de accommodatie.