La Pomme de Pin ligt in Senonches, op 37 km van Stade Joel-Cauchon en 42 km van Treinstation Chartres. De accommodatie ligt op 35 km van Parc des Expositions de Dreux, 36 km van Chapelle Royale St-Louis en 36 km van Treinstation Dreux. De accommodatie is rookvrij en bevindt zich op 28 km van Golfbaan Golf des Bois-Francs. Alle kamers bij het hotel hebben een bureau, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. Alle kamers hebben een kluisje. Théâtre de Chartres ligt op 42 km van La Pomme de Pin, en Cathédrale de Chartres ligt 42 km verderop. Vliegveld Luchthaven Parijs-Orly ligt op 115 km van de accommodatie.