Sportovní Centrum Semily ligt in Semily, op 29 km van Bushalte Strážné, en biedt accommodatie met een gedeelde lounge, gratis privéparkeren, een restaurant en een bar. Het pension met gratis WiFi ligt op 44 km van Szklarki-watervallen en 44 km van Kamieńczyk-waterval. De accommodatie is rookvrij en is gelegen op 44 km van Ještěd. De kamers bij het pension hebben een flatscreen-tv met kabelzenders. Alle kamers bij Sportovní Centrum Semily hebben beddengoed en handdoeken. Bij de accommodatie kun je genieten van activiteiten in en rond Semily, zoals wandelen, skiën en fietsen. Het personeel van de receptie spreekt Tsjechisch, Duits en Engels, en staat 24/7 klaar om je te helpen. Busstation Szklarska Poręba ligt op 45 km van Sportovní Centrum Semily, en Treinstation Izerska Railway ligt 46 km verderop. Vliegveld Luchthaven Pardubice ligt op 98 km afstand.