Hôtel des Bois ligt in het westen van de stad Seltz in de Elzas, op slechts 1 km van afrit 57 van de snelweg A35. Het beschikt over kamers en studio's met satelliet-tv. Het continentale ontbijt van het Hôtel des Bois wordt geserveerd in de eetkamer of op het terras op het oosten. Er zijn kamers en studio's beschikbaar. De eigen badkamers zijn uitgerust met een haardroger en een douche. De studio's zijn ook uitgerust met een kitchenette. Het hotel is 24 uur per dag toegankelijk en de receptie is geopend van 06:00 tot 22:00 uur. WiFi is gratis beschikbaar in het hele hotel en de accommodatie biedt ook een fietsenstalling en gratis privéparkeergelegenheid. Hôtel des Bois ligt 50 km ten noorden van Straatsburg, op slechts 3,5 km van de Duitse grens. Het ligt op 15 km van de golfclub Soufflenheim Baden-Baden.