Hostel Pansion Lion is aantrekkelijk gelegen in de wijk Old Town in Sarajevo, en bevindt zich op 2 minuten lopen van Bascarsija-straat, 300 meter van Latijnse Brug en 11 km van Tunnel van Sarajevo. De accommodatie ligt op ongeveer minder dan 1 km van Eternal Flame in Sarajevo, 11 minuten lopen van Sarajevo National Theatre en 3,4 km van Avaz Twist Tower. De accommodatie ligt op 2 minuten lopen van Fontein van Sebilj, en op 700 meter van het centrum van de stad. Alle kamers bij het hostel hebben een flatscreen-tv met satellietzenders. Kamers bij Hostel Pansion Lion hebben een gedeelde badkamer met een douche en een haardroger. Er is ook gratis WiFi en bepaalde kamers hebben uitzicht op de stad. Alle kamers bij de accommodatie hebben beddengoed en handdoeken. Populaire bezienswaardigheden in de buurt van Hostel Pansion Lion zijn Gemeentehuis van Sarajevo, Gazi Husrev-beg Mosque in Sarajevo en Sarajevo Cable Car. Vliegveld Internationale luchthaven Sarajevo ligt op 10 km van de accommodatie, en de accommodatie biedt een betaalde shuttleservice naar deze luchthaven.