Hospedaje La Tortuga ligt in Santoña, op slechts 45 km van Santander. Elke kamer heeft een flatscreen-tv en sommige hebben een zithoek. De kamers hebben een eigen badkamer met een bad of een douche. Voor uw comfort kunt u bij de receptie vragen om een haardroger. U kunt ontspannen in een gemeenschappelijke loungeruimte. Het Berria-strand en Marismas de Santoña liggen op 2 km van Hospedaje La Tortuga. Castro-Urdiales ligt op 38 km afstand. De dichtstbijzijnde luchthaven is Santander, op 39 km afstand.