Hotel New York is gelegen in Santa Rosa de Copán en biedt gratis WiFi in de hele accommodatie. Er is een lokaal restaurant en er is gratis privéparkeren. Het hotel biedt kamers met airconditioning, een kledingkast, een koffiezetapparaat, een kluisje, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een douche. Alle kamers bij Hotel New York hebben beddengoed en handdoeken. Vliegveld Internationale luchthaven Ramón Villeda Morales ligt op 164 km afstand.