Casa Cortez heeft gratis WiFi in de hele accommodatie en biedt uitzicht op de bergen in San Pedro La Laguna. De accommodatie is rookvrij en is gelegen op 24 km van vulkaan Atitlán. Naast een eigen badkamer met een bidet en gratis toiletartikelen, hebben kamers bij het pension ook uitzicht op de stad. Alle kamers bij Casa Cortez hebben beddengoed en handdoeken. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Quetzaltenango, op 77 km van de accommodatie.