Hotel Tepeyac bevindt zich in San Cristóbal de las Casas, op 5 minuten lopen van Kathedraal van San Cristobal, en biedt conciërgediensten, rookvrije kamers, een terras, gratis WiFi en een restaurant. Dit hotel met 3 sterren biedt roomservice en een 24-uursreceptie. Privéparkeren kan worden geregeld tegen een meerprijs. Alle kamers bij het hotel hebben een eigen badkamer met een haardroger. Populaire bezienswaardigheden in de buurt van Hotel Tepeyac zijn Santo Domingo Church San Cristobal de las Casas, Central Plaza & Park en La Merced Church. Vliegveld Internationale luchthaven Ángel Albino Corzo ligt op 77 km van de accommodatie, en de accommodatie biedt een betaalde shuttleservice naar deze luchthaven.